注释,注释: В работе представлены результаты исследования потребностей личности с позиции определения особенностей механизма их реализации. Рассмотрены потребности молодежи как сложной динамично меняющейся социальной группы. При анализе направленности потребностей (интенции) молодых людей основное внимание уделялось уровням напряженности состояния молодых людей, оценкам вероятности исполнения желаний и мечтаний, динамичности и эластичности потребностей. При исследовании потенции реализации потребностей молодых людей изучались уровни знания личности о путях достижения ее значимых желаний и мечтаний и о средствах достижения целей, оценки предшествующей активности личности по удовлетворению своих потребностей, частота реализации потребностей и степень реализации потребностей. Приведены результаты социологического исследования желаний и мечтаний молодежи города Липецка через отражение их осознанных, актуальных на данный момент потребностей. В декабре 2019 – феврале 2020 г. методом глубинного интервьюирования был опрошен 451 человек в возрасте от 16 до 35 лет. В результате исследования были выявлены основные характеристики интенции и потенции реализации потребностей молодых людей. Полученные данные сравнивались с результатами других социологических исследований. Как показывает исследование, все характеристики потенции реализации потребностей у молодых людей прямо связаны с условиями жизнедеятельности, при этом все характеристики потенции также прямо связаны и друг с другом. В рамках исследования выявлены характеристики внешнего аспекта реализации потребностей, проявляющегося в значимости поступков, ориентированных на удовлетворение потребностей для личности и для окружающих, а также в соответствии процесса реализации потребностей нормам и общественным традициям.

Abstract: This article presents the results of research of individual needs from the perspective of determination of the peculiarities of mechanism for their fulfillment. The author reviews needs of the youth as a complex dynamically changing social group. In analyzing the intentions of young people, major attention is given to the level of tension in the state of young people, probability assessment of accomplishment of desires and aspirations, dynamicity and elasticity of the needs. The research is conducted on the levels of person’s knowledge on how to achieve the goals, estimation of previous activity aimed at fulfilling the needs, frequency and degree of fulfilling the needs. The article presents sociological survey reflecting the desires and aspiration of youth of Lipetsk through determination of their currently relevant needs; it involved 451 persons aged from 16 to 35, for the period from December 2019 to February 2020. The key characteristic of intention and potential for fulfilling the needs of young people were identified. The acquired data were compared with the results of other sociological research. It is underlined that all characteristics are directly related to the living conditions and interconnected with each other. The author determine the external aspect, which manifests in the importance of actions oriented towards satisfaction of personal need and needs of others, as well as correspondence of the process of fulfilling the need to the social norms and traditions.

注释,注释: В статье рассматриваются условия жизнедеятельности личности как множество факторов, влияющих на формирование и удовлетворение потребностей личности, и как отражение самих потребностей, «опредмеченных» в сложившихся условиях. Представлены результаты исследования структуры потребностей учащейся молодежи города Липецка. В декабре 2019 – феврале 2020 г. посредством интервьюирования был опрошен 451 человек в возрасте от 16 до 35 лет, обучающийся в городе Липецке по программам среднего общего, среднего профессионального и высшего образования. Изучалась удовлетворенность молодых людей своими психологическими, экономическими, этническими, трудовыми, биологическими и социальными условиями жизнедеятельности, в том числе у молодых людей анализировалось чувство защищенности от вирусно-бактериальных заболеваний.   В результате исследования выявлены взаимосвязи удовлетворенности молодежи условиями жизнедеятельности с гендерными характеристиками. Мужчины более негативно отзываются о состоянии социальных и этнических условий, в то время как женщины, напротив, положительно их оценивают. Прослеживается взаимосвязь удовлетворенности условиями жизнедеятельности с учебной успеваемостью. Трудовые, экономические и социальные условия наиболее негативно оцениваются менее успевающими обучающимися, в то время как «отличники» более негативно оценивают некоторые биологические условия. Обнаружено, что увеличение удовлетворенности молодых людей условиями жизнедеятельности связано с увеличением уровня реализации потребностей в саморазвитии, частоты достижения и удовлетворения потребностей, оценок достаточности финансовых, материально-технических, человеческих, информационных средств для удовлетворения потребностей, субъективной оценки уровня дохода семьи опрашиваемых.

Abstract: This article examines the living conditions as a multiplicity of factors affecting the formation and satisfaction of needs of a person, as well as the reflection of such needs “objectified” under the circumstances. The results of studying the structure of needs of the student youth of Lipetsk are demonstrated. The survey was conducted in December 2019 – February 2020, involving 451 respondents, aged from 16 to 35, studying in the city of Lipetsk by the programs of secondary general education, vocational secondary education, and higher education. The survey was aimed at finding out the level of satisfaction of young people with their psychological, economic, ethnic, work, biological and social conditions, including the sense of security from viral and bacterial infections. The correlation between the level of satisfaction of youth with living conditions and gender characteristics was established. Men expressed a more negative attitude on the status of social and ethnic conditions, while women gave them a positive assessment. The author also traced the link between content with the living conditions and academic performance. Work, economic and social conditions received negative assessment from the students showing lower academic performance; while the students with better academic performance give poor assessment some biological conditions. It is determined that the increase in the level of satisfaction of young people with the living conditions is related to personal self-fulfillment, frequency of achieving and meeting the needs, assessment of the sufficiency of financial, material, technical, human, and information resources for meeting the needs, as well as subjective assessment of family income of the respondents.