文章的正确链接:
Tetik K.
V.Bryusov和俄罗斯文学中的城市"文本"("莫斯科"和"彼得堡"文本)
// 利特拉.
2017. № 4.
和。 1-11.
DOI: 10.25136/2409-8698.2017.4.24326 URL: https://cn.nbpublish.com/library_read_article.php?id=24326
注释,注释:
文章讨论了城市,"莫斯科"和"彼得堡",V.Bryusov诗歌中的文本。 许多文学批评家的研究都致力于这个问题。 在这篇文章中,城市的形象与两个首都莫斯科和圣彼得堡有关。 这项研究的目的是一个文本语料库,其中两个首都的形象得到了充分的体现。 诗人从历史和形而上学现实的角度来描述城市。 此外,当提到圣彼得堡的形象时,象征主义者非常关注城市的建筑,这使我们能够提出在诗学中接受ecphrasis的问题。我们的研究方法涉及对V.Y.Bryusov的莫斯科和圣彼得堡诗歌的比较分析,以及使用历史功能,历史遗传分析方法。 因此,在Bryusov的城市诗歌中,"莫斯科"和"彼得堡"文本得到了相当充分的代表。 它们的代表性之间有几个重要的区别:莫斯科的形象包含在元历史语境中,但诗人不断提到他的当代时代。 莫斯科既古老,从麻烦的时候,拿破仑战争,苏联莫斯科,象征主义者仍然试图诗意地理解。 圣彼得堡的形象(有时它被称为彼得格勒)是专门在回顾中给出的,这是由于彼得对诗人的重要人物。 在包括北方首都文本在内的诗歌中,有很多关于城市建筑,艺术纪念碑的引用,这使我们能够谈论ecphrras的接收。 然而,这两个城市都是诗人从历史和形而上学的角度来呈现的,这表明了作品的本体论。
文章的正确链接:
Matveeva A.A.
在前面的含义中长期过去的文本功能。 (根据十六至十九世纪艺术作品的材料)
// 利特拉.
2017. № 4.
和。 12-20.
DOI: 10.25136/2409-8698.2017.4.24792 URL: https://cn.nbpublish.com/library_read_article.php?id=24792
注释,注释:
本文研究的主题是法语过去时形式的文本功能,它遵循前面的含义。 这些措施包括恢复事件的时间顺序,以及参与对前面已经描述的事件的间接参考。 将过去的语义与其他形式的过去时相比较进行分析。 考虑了从十六世纪到十九世纪长期过去形式的使用变化。 给出了这种形式执行上述功能的上下文的分类。 运用功能解释中动词时态的心理系统理论来分析过去的使用。 语法时间是考虑到个人心理时间的特征进行研究的。 主要结论涉及过去使用上下文的类型学。 如果在十六世纪的文本中,长期的过去只是在存在额外的指示性元素的情况下进行了一个预兆性的参考,那么在随后的几个世纪中,这就成为可选的,而在十九世纪的研究文本中,参考是在没有指示性元素的情况下进行的。 至于时间顺序恢复函数的一般情况,它在整个研究期间保持不变。
文章的正确链接:
Manyanina E.
"博物馆的一课"基于N.V.果戈理的作品"死亡的灵魂"作为"地方的天才"概念的实际应用。
// 利特拉.
2017. № 4.
和。 21-27.
DOI: 10.25136/2409-8698.2017.4.24376 URL: https://cn.nbpublish.com/library_read_article.php?id=24376
注释,注释:
报告的第一部分考察了在纪念博物馆"果戈理之家"的基础上,根据N.V.果戈理"死去的灵魂"的工作,测试国家计划"博物馆课程"的经验,即:课程的内容以及它如何与学校课程相适应,以及它有什么跨学科的联系。 该报告的第二部分致力于分析这一教育项目,作为实施"一个地方的天才"概念的一种方式,其本质是在研究文化人物("天才")的创造力和传记时需要与特定 这项研究的方法学基础包括:分析作家栖息地对其创作过程的影响的解释-描述方法,在作家纪念博物馆展览的框架内以及与博物馆参观者互动的过程中,作为他自己观察的概括的视觉分析方法。 这项研究有助于更深入地研究果戈理博物馆"死亡灵魂"课程的重要性。 在掌握信息的过程中,学生直接接触到一个特定的地点--果戈理的生活地点;"博物馆的课程"作为体现"地方的天才"概念的一种方式,揭示了果戈理的个性与他的纪念地点之间的联系,成为对他的作品进行更完整和深入研究的必要条件。
文章的正确链接:
Manyanina E.
作为文化和历史现象的M.P.Pogodin之家,或N.V.Gogol的莫斯科避难所。
// 利特拉.
2017. № 4.
和。 28-37.
DOI: 10.25136/2409-8698.2017.4.24885 URL: https://cn.nbpublish.com/library_read_article.php?id=24885
注释,注释:
文章致力于研究教授兼出版商米哈伊尔*波戈丁(Mikhail Pogodin)在文化和历史背景下的文学沙龙。 作者特别关注该主题的这样一个方面,如果戈理留在历史学家的房子里:作者在访问莫斯科期间多次与波戈丁呆在一起。 文章还谈到了Pogodinsky庄园翼的文化意义问题,该翼一直存活至今,被称为"Pogodinsky小屋":考虑了建筑的历史和建筑纪念碑的进一步命运。 在研究过程中,应用了以下科学方法:文学和科学来源的理论分析,它们的系统化和比较分析。 位于前Pogodin庄园领土上的"Pogodinsky小屋"问题是莫斯科研究的一个经过充分研究的主题:这个地名在许多历史和当地传说作品中都有发现。 本文从文学的角度为这个问题的研究做出了贡献,这项工作的主要规定可以应用于研究果戈理的生活和工作,以及在俄罗斯文学史过程中的教学实践。
文章的正确链接:
Tokarev A.
A.M.parshchikov的椭圆诗学
// 利特拉.
2017. № 4.
和。 38-45.
DOI: 10.25136/2409-8698.2017.4.24691 URL: https://cn.nbpublish.com/library_read_article.php?id=24691
注释,注释:
文章考察了A.M.Parshchikov诗学的特点,证明了诗人独特的艺术方法,他的作品有理由属于元主义潮流,并在一般的"未经审查"诗歌和文化环境中引起了有形的共鸣。 这项研究的对象是诗"出发",这是周期"Dirigibali"的一部分。 根据许多研究人员的说法,Parshchikov的这种诗意循环是诗人创作遗产中最难以感知,评论和解释的循环之一。 该研究的方法包括对诗歌文本的分析,对互文联系的识别以及不仅对M.N.爱泼斯坦在80年代创造的传统理论基础的吸引力,而且对现代概念的吸引力。 因此,文章讨论了由Dmitry Golynko-Wolfson开发的"全面回收"概念。 该研究涉及对特定诗歌实践和理论建构的比较,结果不仅对诗歌文本的许多语义"黑暗"进行了澄清,而且对Golynko-Wolfson概念进行了澄清。 这项研究的主要结论是Parshchikov创造了一个独特的"椭圆"元论版本的概念的证明,这使读者怀疑历史时间的独特性,并证明了艺术世界中存在的事件或物体之间的"差距"是如何矛盾地表明它们的基本连续性的。
文章的正确链接:
Antonova T.V.
语言外因素对具有民族文化成分的词汇翻译的影响
// 利特拉.
2017. № 4.
和。 46-52.
DOI: 10.25136/2409-8698.2017.4.21735 URL: https://cn.nbpublish.com/library_read_article.php?id=21735
注释,注释:
本文考虑了将文化现实从英语翻译成俄语的语言外条件,这是本研究的主题。 由于语言和非语言因素在翻译过程中的密切互动,并不完全清楚它们各自的作用是什么。 这项规定决定了研究的相关性。 这项工作的目的是系统化和澄清语言外因素的内容。 作者分析了科学文献,揭示了临时,可持续,区域,区域和社会信息等因素的内容。 这项工作的目标涉及对几种广泛使用的语言研究方法的呼吁:启发式,描述性,解释性,比较性。 该研究的新颖之处在于以新闻机构文本的文化现实为例,解决了语言和语言外因素相关性问题。 作者得出的结论是,因素的比例取决于它们的相互作用,它们的明确表达取决于特定的言语情况。 因此,信息性的因素决定了翻译报纸文本的过程。 因此,无论是在文本层面还是在交际层面,都应该考虑语言外因素。 该作品在对翻译活动进行建模方面具有理论意义,在文化现实的正确传递方面具有现实意义。
文章的正确链接:
Tikhonenko V., Abramova N.
英雄抵抗教规. 常永哈克在故事《逊尼派神话》中的存在主义观点。
// 利特拉.
2017. № 4.
和。 53-58.
DOI: 10.25136/2409-8698.2017.4.24946 URL: https://cn.nbpublish.com/library_read_article.php?id=24946
注释,注释:
战后朝鲜社会的变化反映在韩国文学中。 有一个有趣的机会来研究张永哈克的故事"Sunnip的神话"中他那个时代不完美的韩国人的心理肖像。 作者考察了主角Inhu的演变,认为这是一种与朝鲜人民的传统价值观相矛盾的形象,其中尊重母亲作为"圣人"是无可争议的道德规范。 这个经典既被英雄所实现,又被侵犯。 故事的分析使得有可能澄清作者的立场,即道德的基础不是在韩国社会的传统法律和规则的代码中,而是在尊重和理解其他人的感受中,在需要更多地 我们的研究方法是在作家同时代的背景下对张永哈的故事进行比较分析。 作者在《孙尼普的神话》中所展示的有争议的英雄形象,作为他那个时代一个不完美的韩国人的心理肖像,使我们能够谈论张永哈与当代韩国文学的区别,主要是社会和家庭问题,并使这个故事超越了传统。
文章的正确链接:
Kolobova K.S.
G.Grass"我的世纪"作品中的元游戏
// 利特拉.
2017. № 4.
和。 59-65.
DOI: 10.25136/2409-8698.2017.4.24595 URL: https://cn.nbpublish.com/library_read_article.php?id=24595
注释,注释:
本文的研究对象是文学作品中的元性或元性游戏的范畴。 研究的目的是在不同的文本层次上实现文学文本结构中的元法发挥的方法:组成性的、实质性的、主题性的。 元性类别是与虚构性/虚构性类别有关的。 元论已成为小说领域多项研究的基础。 对元性类别的研究可以更深入地了解作者的意图,即作者创造的世界。研究的方法论基础是语境和解释性分析的方法,以及描述性方法,其中包括对语言材料分析结果的观察,比较和理论概括的一套方法。 新颖性是由于这项工作中分析的工作文本要么尚未引起研究人员在本研究所涵盖的方面的注意,要么仍然处于考虑的边缘。 作者对该主题研究的一个特殊贡献是从元论范畴的立场考虑德国作家G.Grass的杰出作品。
文章的正确链接:
Semilet T.A.
1916年G.Grebenshchikov与"阿尔泰生活"报纸的通信中的战争哲学
// 利特拉.
2017. № 4.
和。 66-73.
DOI: 10.25136/2409-8698.2017.4.24172 URL: https://cn.nbpublish.com/library_read_article.php?id=24172
注释,注释:
这篇文章专门分析了Georgy Grebenshchikov在1916的新闻作品,由他从第一次世界大战的军事行动剧院发送到报纸"阿尔泰生活"。 G.D.Grebenshchikov–作家,记者,民族志学家,人文主义者–研究工作的主要注意力集中在他的艺术作品上,而grebenshchikov-记者的作品被研究的程度要小得多,他担任记者和编辑的报 这篇文章的主题是G.D.Grebenshchikov的战争哲学,在这组战争通讯中提出。 作为所进行研究的方法论基础,使用了关于战争哲学的本质,内容和结构的着作。 科学新颖性取决于对G.D.Grebenshchikov工作中一个很少探索的领域的吸引力–他的新闻作品,以及澄清他对战争的态度,理解其本质和表现。 据显示,在这一簇报纸出版物中,战争表现为一种自然灾害,呈现出一种神话生物的特征,用铁台阶,铁丝网,用火唾沫,镍苍蝇,铁"青蛙"杀死和残害人。 对于新闻作品中呈现的战争哲学来说,重要的是沉默的领域–记者认为不重要的东西或他认为没有必要写的东西。 在Grebenshchikov的前线通信中,没有战斗,攻击,敌人的形象,军事行动的目标,英雄悲怆,关于进攻或撤退的信息,关于指挥官平庸或才华的言论,军事胜利或失败。 战争的对立面是西伯利亚,另一个空间维度是欢乐和安慰,是生命肯定和精神启迪的源泉。 它是芬芳的,丰富多彩的,醇厚的,美丽的在一年中的任何时候,它是一个真实的和绝对的价值。
文章的正确链接:
Romanova K.S.
G.Flaubert和N.Gumilev作品中道德和心理寓言功能的拜占庭图案。
// 利特拉.
2017. № 4.
和。 74-80.
DOI: 10.25136/2409-8698.2017.4.24780 URL: https://cn.nbpublish.com/library_read_article.php?id=24780
注释,注释:
文章分析了G.Flaubert和N.Gumilev作品中与拜占庭形象相关的地理和神话细节的艺术功能。 这项研究的重点是城市作为一个形象和美学反思的主题. 君士坦丁堡是一座拥有丰富,戏剧性历史和复杂"文化谱系"的城市,吸引了许多俄罗斯和西欧作家的注意。 出于各种艺术目的,君士坦丁堡的形象在G.福楼拜和N.Gumilev的作品中被重新创造。 作品中诠释的主要材料是第一部的哲学戏剧"圣安东尼的诱惑",以及第二部的诗歌"君士坦丁堡"和悲剧"中毒的外衣"。 研究方法涉及对N.Gumilev和G.Flaubert作品的比较分析,以及使用神话,传记和心理学分析方法。 根据所进行的研究,得出的结论是拜占庭形象的复杂性和多功能性决定了其在不同哲学和美学系统中的嵌入性。 在福楼拜的戏剧中,作为行动场所的拜占庭空间是主角否认的现象世界的具象浓缩物。 在古米列夫的作品中,拜占庭的矛盾形象反映了作者对个人克服一个人固有的罪恶的可能性的反思。
文章的正确链接:
Borunov A.B.
语音的多样性及其在文本中的测量方法(语言统计学方法)
// 利特拉.
2017. № 4.
和。 81-86.
DOI: 10.25136/2409-8698.2017.4.20751 URL: https://cn.nbpublish.com/library_read_article.php?id=20751
注释,注释:
本文讨论了使用统计方法进行语言学研究的特点,其对象是自然语言。 文章的主要目的是描述语言统计学研究的主要方法,这些方法作为文本中语音多样性的标准。 这一规定可用于俄语和外语的研究,以识别和证明使用统计模型和公式的文体多样性的语音。 所描述的语言统计分析将补充传统的语言统计分析。 该研究的方法是对该问题领域的科学文献的分析,描述性方法和破坏性分析方法。 本文提出了语音分集的简单但逻辑合理的公式,这些公式通常也被称为分集系数。 此外,本文还提出了一种方法,用于研究发声语音和书面文本的文体多样性,使用允许识别语音多样性系数的数学公式描述结果。
文章的正确链接:
Bochkina M.V.
在M.Shishkin的小说"The Letter-Writer",L.Ulitskaya的"Yakov'S Ladder"和E.Vodolazkin的"The Aviator"中,时代联系的解体及其克服
// 利特拉.
2017. № 4.
和。 87-93.
DOI: 10.25136/2409-8698.2017.4.24810 URL: https://cn.nbpublish.com/library_read_article.php?id=24810
注释,注释:
本文试图分析时间崩溃及其克服的问题,与一些现代小说有关,包括L.Ulitskaya的"雅各布的梯子",M.Shishkin的"信件作家"和E.Vodolazkin的"飞行员"。 莎士比亚的戏剧"丹麦王子哈姆雷特的悲惨故事"被认为是分手动机的来源。 同时,针对这个问题,对这些作品中的时间概念进行了分析. 时间在文本中不仅起着结构形成的作用,时间现象往往成为作者反思的对象。 这项工作的研究方法是对文本的比较分析和文化历史方法。 作为理论基础,使用了B.的作品。 Uspensky,A.Gurevich和E.Vodolazkina的语言学作品。 因此,文章分析了这些小说中问题解释的独特性,揭示了中世纪和后现代主义主要概念的相互影响。 随着对时间的理解的所有差异,作者被克服其解体的想法聚集在一起,这在于单词和文本。 这个想法是在小说的回忆录-书信组成部分中实现的。
文章的正确链接:
Klimkov O.
在V.Solovyov作品中对宗教的哲学理解
// 利特拉.
2017. № 4.
和。 94-102.
DOI: 10.25136/2409-8698.2017.4.24817 URL: https://cn.nbpublish.com/library_read_article.php?id=24817
注释,注释:
本文的研究对象是V.S.Solovyov的宗教哲学,在他的哲学的一般背景下提出。 特别注意的是宗教意识的概念,由他在作品"读神-男子气概"和其他一些作品中发展起来。 考察了他的宗教哲学建构的基本前提,其中包括宗教信仰和宗教经验需要宗教思维形式的必要补充的假设。 此外,这种思想意在成为信徒和非信徒文化经验的一部分。 作者运用现象学和历史分析的方法,探讨了哲学理解宗教现象的根本可能性的中心问题。 研究的主要结论是关于人类宗教启示的持续过程的规定,"宗教分支"理论,宗教真理揭示中的历史和逻辑秩序的巧合,宗教哲学理解中理性主义极端的避