Рус Eng Cn 翻译此页面:
请选择您的语言来翻译文章


您可以关闭窗口不翻译
图书馆
你的个人资料

返回内容

利特拉
正确的文章链接:

作为B.Akunin的"Fandorin军团"的循环形成技术。

Borunov Artem Borisovich

ORCID: 0000-0003-2507-7218

博士学位 语言学

罗马-日耳曼语系副教授 莫斯科国立人文经济大学

107150, Russia, g. Moscow, ul. Losinoostrovskaya, 49

borunov.artem@yandex.ru

DOI:

10.25136/2409-8698.2021.8.33711

评审日期

20-08-2020


出版日期

29-08-2021


注解: 本研究的分析主题是B.Akunin在形成"Fandorin军团"的统一中使用的一套循环形成技术-致力于侦探Erast Fandorin的作品。 其中一个技巧是嘲弄,"性别变化",它表现在比喻和语言层面。 关于范多林的小说和故事中的一些人物将自己伪装成其他性别的代表,这是犯下许多罪行的连环罪犯的典型特征。 Travesty也在语言层面上表现出来:周期中的一些角色,对俄语有很好的掌握,有意识地说或写,混淆了男性和女性的性别。 与此同时,嘲弄总是伴随着一个典型的侦探动机:犯罪角色从一开始就被引入文本并掩盖了他的真实身份,以至于侦探不得不付出很多努力来弄清楚他。 该研究的新颖之处在于确定了Akunin在"Fandorin军团"中使用的两种基本的嘲弄策略,并追踪它们在各种小说,短篇小说和关于Erast Fandorin的小说中的一致实施。 无论是在形象层面还是在语义层面上的嘲弄,都更具侦探"隐密"类型的特征,其中嫌疑人在有限的人群中,逐渐揭示了他的真实身份。 与此同时,这种策略在一些文本中的实施是一致的(英雄不断地应用外观的变化/语法性别的变化),在一些文本中它偶尔出现。


出版日期:

循环成形技术, 循环成形技术, 循环成形技术, 嘲弄,嘲弄, 嘲弄,嘲弄, 嘲弄,嘲弄, 语义, 语义, 语义, 等渗血症, 等渗血症, 等渗血症, 后现代主义, 后现代主义, 后现代主义, 端到端动机, 端到端动机, 端到端动机, 阿库宁, 阿库宁, 警探, 警探, 阿库宁, 周期, 周期, 警探, 图像, 图像, 周期, 图像