俄语和汉语语言文化词汇"云"的概念分析

DOI:

EDN:

评审日期

出版日期

注解: 这项研究的主题是固定在俄罗斯和中国语言的标志文化中的词汇"云"。 这项工作的目的是利用概念分析研究俄语和汉语语言文化中词汇"云"的特征。 该研究采用概念语言和文化分析，比较分析和连续抽样的方法。 本文讨论了"云"作为两国文化最重要的词法之一的概念。 特别注意确定两种语言对这个词的解释，研究以俄语和中文短语单位，paroemias和诗歌呈现的具有"云"成分的材料。 该研究的科学新颖性在于使用概念分析的方法揭示了词汇"云"的象征意义，以及在不同语言文化背景下对这一概念的比较。 结果，俄罗斯和中国语言中包含的"云"概念的文化内容被揭示出来，在两种语言文化背景下"云"概念的异同被概括。 得出结论，词库"云"保留了具有民族特色的丰富文化传统。 在俄罗斯语言文化中，"云"经常与宗教和上帝联系在一起，具有神秘的内涵，在中国语言文化中，它反映了中国人的有趣感受，包括浪漫主义，野心和对事业或生 该研究的实际意义在于它提供了一个了解两国文化的国家特征的机会，并对跨文化交流产生积极影响。

出版日期: