Воплощение образа народной артистки СССР Анегины Ильиной в якутском изобразительном искусстве и литературе

Павлова-Борисова Татьяна Владимировна кандидат искусствоведения доцент кафедры культурологии Северо-Восточного Федерального университета имени М.К. Аммосова 677000, Россия, республика Саха (якутия), г. Якутск, ул. Кулаковского, 42 Pavlova-Borisova Tat'yana Vladimirovna PhD in Art History Associate Professor, Department of Culturology, Ammosov North-Eastern Federal University 677000, Russia, Republic of Sakha (Yakutia), Yakutsk, Kulakovsky str., 42 pavlovaborisova@mail.ru Другие публикации этого автора

Борисова Айталина Андриановна студент, кафедра живописи и графики, Арктический государственный институт культуры и искусств 677000, Россия, республика Саха (Якутия), г. Якутск, ул. Орджоникидзе, 4 Borisova Aitalina Andrianovna Student, Department of Painting and Graphics, Arctic State Institute of Culture and Arts 677000, Russia, Republic of Sakha (Yakutia), Yakutsk, Ordzhonikidze str., 4 borisova.aitalina@mail.ru

Заслуженная артистка ЯАССР (1971), лауреат Государственной премии ЯАССР им. П.А. Ойунского (1972), лауреат Государственной премии РСФСР им. М.И. Глинки (1977), заслуженная артистка РСФСР (1977), народная артистка РСФСР (1982), народная артистка РС (Я) (2013) А.Е. Ильина является выдающейся якутской оперной певицей (меццо-сопрано), выпускницей Московской государственной консерватории им. П.И. Чайковского, которая долгие годы была ведущей солисткой Государственного театра опера и балета Республики Саха (Якутия).

Лауреат Международного конкурса вокалистов в г. Праге (1967 г.), лауреат Международного конкурса вокалистов в г.Мюнхене (1971 г.) – она впервые вывела якутское профессиональное музыкальное искусство на международный уровень. А.Е. Ильина – единственная среди мастеров якутской оперной сцены и всего Дальнего Востока – была удостоена высокого звания народной артистки Советского Союза (1988).

Одарённые певицы в Якутии были и до Анегины Ильиной, но по масштабу дарования и достигнутых профессиональных результатов она многие годы являлась лидером вокального исполнительского искусства республики.

Рис.1. Анегина Ильина

В современном художественном процессе Якутии сложно назвать известную личность, которая стала бы такой же популярной и представляла большой интерес в качестве объекта для творчества. В настоящее время чувствуется нехватка подобных героинь, образ которых стимулировал бы творчество национальных деятелей культуры и искусства. Персонажи современных художественных произведений заметно отличаются от их предшественниц, живших в прошедшем столетии. Глобализация, индустриализация, стремительный темп развития общественной жизни породили прагматичность мышления. Красота, талантливость обретает утилитарность и практический характер. Вместе с тем, родовые представления якутского народа о красоте, гармонии, важной роли женского начала в жизни этноса являются непреходящей ценностью, весьма актуальной на рубеже ХХ и ХХI веков.

Актуальность исследования обусловлена огромной известностью якутской певицы и важностью вклада, который она внесла в развитие культуры и искусства республики.

Целью предпринятого в данной статье исследования является изучение репрезентации образа народной артистки СССР Анегины Ильиной в изобразительном искусстве и литературе Якутии через выявление художественных особенностей и средств выразительности.

Предметом исследования является репрезентация образа народной артистки СССР Анегины Ильиной в изобразительном искусстве и литературе Якутии.

Объектом исследования стало творчество якутских графиков, живописцев, писателей, поэтов второй половины XX века.

Эмпирическую базу исследования составили произведения изобразительного искусства Л. Неофитова, В. Васильева, А. Осипова, Л. Слепцовой и литературы С. Данилова, Е. Неймохова, И. Гоголева, Л. Попова, А. Михайлова, П. Харитонова, М. Тимофеева, П. Дмитриева, В. Потаповой и др.

В статье впервые исследован ранее неизученный аспект их художественной деятельности - воплощение образа выдающейся якутской женщины на примере творческой индивидуальности народной артистки СССР Анегины Ильиной. Как показывает обращение к работам ведущих якутских искусствоведов и литературоведов ^{[6; 7; 9; 10; 12; 13; 15; 18]} женская тематика в национальном искусстве ранее освещалась с той или иной степенью полноты, но изучение иконографии таких выдающихся творческих личностей как Анегина Ильина – только начинается. Данная статья является первым опытом изучения заявленной проблематики и вносит научный вклад в понимание природы данного явления.

В процессе исследования заявленной темы авторами были применены общенаучные методы анализа и синтеза, системный, описательный, социокультурный, историко-биографический, иконографический методы, а также искусствоведческий анализ.

Годы юности Анегины Ильиной пришлись на 1950-е гг., когда в стране начинался новый экономический и культурный подъём. Позади был трудный период послевоенного восстановления. Открывались новые перспективы, в том числе и для культурного роста населения. Женщины, особенно в отдаленных национальных автономиях СССР все более активно включались в процессы культурного строительства, так как система государственного устройства давала представительницам талантливой молодежи большие возможности «социальной мобильности».

Следует отметить, что восхождение Анегины Ильиной к высотам профессионального музыкального искусства происходило благодаря слаженной деятельности советского государства в сфере культуры и искусства, грамотно проводимой им культурной политике и выстроенной системе подготовки и отбора кадров.

Будучи ученицей общеобразовательной школы села Дюллюкю Верхневилюйского района ЯАССР из многодетной семьи, она не имела возможности пробиться к высотам мирового музыкального искусства если бы не являлась участницей школьной самодеятельности, которая была «базой» для отбора перспективной молодежи в учреждения профессионального образования. Поступив в Якутское педагогическое училище, Анегина попала в класс известного советского музыканта А.Ф. Костина, который в 1940-х гг. приехал в северную республику и на долгие годы связал свою жизнь с якутским музыкальным искусством. Андрей Филиппович Костин широко известен как автор популярных песен «Ах, Самара-городок!», песни «Лыжники», ставшей военным маршем якутских солдат и т.д. По воспоминаниям его ученицы Розы Баглановой – популярной исполнительницы песни «Ах, Самара городок!», ее преподаватель А.Ф. Костин являлся автором аранжировки известного волжского припева.

Предметы теоретического цикла у А.Ильиной преподавал советский композитор, выпускник Казанской консерватории Н.И. Бажов и хормейстер, заслуженный артист Якутской АССР (1962), заслуженный деятель искусств МАССР (1963), заслуженный деятель искусств РСФСР (1970), выпускник Московской консерватории Г.Ф. Таныгин, направленный в те годы для работы художественным руководителем Якутского радио и телевидения.

Таким образом, в советские годы укрепление педагогического состава образовательных учреждений в регионах Министерством культуры РСФСР Министерством просвещения РСФСР высокопрофессиональными специалистами было явлением достаточно распространенным. Приглашенным специалистам на местах создавались необходимые условия для работы и дальнейшей адаптации и они шли навстречу подобным предложениям.

А.Ф. Костин советовал А.Ильиной принять участие в Республиканском конкурсе молодежи, на который приехали представители Московской государственной консерватории им. П.И. Чайковского, в том числе проректор М.Н. Анастасьев, который порекомендовал студентке приехать на вступительные экзамены в Москву. Так, она оказалась в музыкальном училище при Московской государственной консерватории им. П.И. Чайковского. По итогам государственных экзаменов заслуженный деятель искусств РСФСР, профессор и декан вокального факультета Московской консерватории Г.И. Тиц дал рекомендацию А.Е. Ильиной для поступления в консерваторию, где она впоследствии была распределена в класс выдающегося вокального педагога, народной артистки СССР, профессора Н.Л. Дорлиак. На старших курсах консерватории Анегина Ильина успешно прошла всесоюзный отборочный тур на международный конкурс «Пражская весна», где заняла почётное второе место. Убедительная победа молодой певицы была воспринята не только как достижение якутской музыкальной культуры, но и успех советской вокальной школы на международном уровне.

Именно в тот исторический период времени в якутском обществе остро ощущался дефицит кадров музыкальной интеллигенции. В республике имелась достаточно развитая инфраструктура музыкального искусства – функционировал Музыкальный театр ЯАССР, формировалась система профессионального музыкального образования – сеть ДМШ, ДШИ, Якутское музыкальное училище, Якутское радио и телевидение. В этой связи появление молодой, титулованной оперной певицы, получившей признание на всесоюзном и международном уровнях, стало уникальным событием якутской культуры.

Блистательная исполнительская карьера в стенах Якутского музыкально-драматического театра (ныне Государственного театра оперы и балета им. Д.К. Сивцева – Суорун Омоллоона) сформировала статус Анегины Ильиной как лидера якутского оперного искусства. Классический репертуар от партии Ольги в «Евгении Онегине» П.И. Чайковского до Кармен из «Кармен» Ж. Бизе, многочисленные гастроли по республике и за её пределами создали в якутской культуре феномен Анегины Ильиной – представительницы высокого искусства.

Формы репрезентации её образа в якутской культуре развивались в двух направлениях:

1) в сфере изобразительного искусства, где в процессе его развития сложилась иконография как совокупность картин и портретов, посвященных Анегине Ильиной,

2) в области литературы.

1. В изобразительном искусстве

К образу А.Е. Ильиной в разные периоды своего творчества обращались такие известные якутские художники второй половины ХХ века как Л. Неофитов, В. Васильев, А. Осипов, Л. Слепцова.

Как отмечают современные искусствоведы, то было время, когда художники еще восхищались красотой женщины в традиционном смысле этого слова в отличие от современного искусства, где преобладает маскулинная и феминная культуры ^[8].

Одним из первых в якутском изобразительном искусстве образ Анегины Ильиной воплотил Лаврентий Неофитов (1931-1964) в цветной линогравюре «Едут на ысыах» из серии «Якутский традиционный праздник Ысыах» (1962).

Рис.2. Л.М. Неофитов «Едут на ысыах»

В данной работе запечатлены сборы жителей якутского села, направляющихся на якутский национальный летний праздник ысыах. В названии линогравюры нет упоминания об Анегине Ильиной-Дмитриевой, отсутствует посвящение ей автора, но в художественной среде бытует стойкое мнение, что сидящая на переднем плане на телеге с людьми молодая черноволосая девушка с двумя косами, воплощает образ молодой якутской певицы. Об этом свидетельствует и сама героиня, выступившая в качестве модели.

В этой живой зарисовке воедино сошлись традиционный якутский мир, воплощенный в образах старшего поколения, а также молодежь, одетая в обычную «городскую одежду». Персонажи, изображенные на данной картине, писались с реальных прототипов – якутских студентов учебных заведений г. Москвы творческой направленности. Так, старуха, закуривающая трубку, писалась с Александры Аргуновой-Куорэгэй, тогда являвшейся студенткой ГИТИСа и начавшая свою театральную деятельность и художественное творчество на родине мужа – исландского режиссера и сценариста Магнуса Йонссона. Прообразом женщины в платке, едущей на красиво убранной лошади, резво скачущей иноходью, стала будущая народная артистка РС (Я), ведущая актриса Саха академического театра им. П.А. Ойунского Зоя Багынанова. Прототип молодого мужчины на велосипеде, крепко держащегося обеими руками за руль велосипеда и динамично крутящего педали, – впоследствии известный народный художник Якутии Вячеслав Кандинский, первый директор Якутского художественного училища им. П.П. Романова.

Из всех персонажей, представленных на картине, только главная героиня обращена лицом к зрителю, в анфас. В её взгляде мы видим затаённое ожидание, робость, мечты о будущем, легкое волнение, но в то же время в хрупкой девичьей фигурке угадывается стойкий характер и решимость – правой рукой она уверенно упирается в край телеги со стоящей с традиционной берестяной утварью, укрытой национальным ковриком из конского волоса. Художник мастерски прорисовал все детали, воплотив символическое начало пути молодой девушки в неизведанный мир, открывающий большие возможности.

Портретное сходство с А.Е. Ильиной имеет так же и главная героиня линогравюры «Музыка» из цикла «Новое и старое» самобытного графика Валериана Васильева, чье творчество является яркой страницей якутского изобразительного искусства 1960-х гг.

Рис. 3. Валериан Васильев «Музыка»

Время создания данной работы, ныне хранящейся в собрании Национального Художественного музея Республики Саха (Якутия), датируется 1966 годом. В этот период об Анегине Ильиной много писала республиканская и столичная пресса. Она стала символом и олицетворением якутского профессионального музыкального искусства. И хотя на картине изображена молодая женщина с собранными темными волосами, небольшой челкой, высокими скулами, играющая на виолончели – в ней определенно угадываются черты лица якутской оперной певицы. Обращают на себя внимание выразительные, удлиненной формы пальцы исполнительницы, держащие гриф инструмента. Если на картине Л. Неофитова взгляд героини был мечтательно устремлен вдаль, то в этой работе мы видим полное погружение виолончелистки в исполнительский процесс. Она музицирует с отрешенным взглядом, обращенным внутрь своей души.

Известные портреты Анегины Ильиной, переданные в Академию художеств СССР, создала заслуженный деятель искусств РС(Я) Людмила Слепцова (1942 г.р.).

На картине «Портрет А. Ильиной» (1979) представлен поэтичный образ молодой женщины в светлом голубом платье с воздушными складками в виде рюш, которая сидит слегка полубоком со сложенными на коленях руками. Возникает ощущение динамичности позы героини за счет несколько ассиметричной ее посадки, словно героиня только присела на минутку и готова быстро встать и заняться более привычными ей делами. Лицо Анегины излучает спокойствие, открытость, умиротворение.

На картине того же автора «Поет Анегина Ильина» (1979) певица изображена в своей профессиональной обстановке во время выступления на концерте. Фон картины темный, строгие вертикальные складки драпировки занавеса создают четкий ритм, пересекаясь под прямым углом с изображением рояля, за которым сидит, аккомпанируя солистке, известная якутская пианистка Людмила Окоемова. Фигура Анегины Ильиной составляет центр композиции и выделяется за счет светлых тонов. Певица изображена в длинном якутском белоснежном платье с национальными украшениями. Ее образ возвышен, лицо слегка приподнято, взгляд устремлен вверх, руки сложены перед собой. Солистка запечатлена в момент погружения в творческий процесс создания художественного образа, готовая начать исполнение своей партии ^[19].

Рис.4.Слепцова Л. Д. Поет Анегина Ильина.

Классикой жанра является парадный портрет А.Е. Ильиной, принадлежащий кисти народного художника Якутии Афанасия Осипова (1987).

Рис. 5. А.Н. Осипов. Портрет Анегины Ильиной

Зритель видит перед собой уже не юную девушку или молодую женщину в пору творческих исканий, а зрелого мастера, находящегося в своей профессиональной лаборатории. Фигура певицы изображена в полный рост и занимает большую часть композиции. Спокойный, сосредоточенный взгляд героини устремлен на зрителя. Она сидит за роялем, одна рука покоится на коленях, другой она касается нотного листа на пюпитре – художник запечатлел рабочий репетиционный момент, заглянув в творческую мастерскую певицы.

Величественность данного образа достигается за счет преобладания прямых линий, уравновешивающих композицию. Немалую роль играет цветовая гамма портрета, состоящая из теплых, темных, насыщенных коричневых, охристых оттенков. Предметы, присутствующие на картине – рояль, нотные листы, книга – призваны визуализировать принадлежность героини к профессии музыканта, оперной певицы. Берестяной туесок на заднем плане с левой стороны уравновешивает композицию, привносит национальный колорит в картину и подчеркивает народное происхождение примадонны якутской оперы, вышедшей их глубин якутского народа.

2. В литературе.

Если мы обратимся к рассмотрению литературных произведений якутских писателей, посвященных А. Ильиной, то следует назвать сочинения Сем. Данилова, Е. Неймохова, И. Гоголева, Л. Попова, А. Михайлова, П. Харитонова, М. Тимофеева, П. Дмитриева, В. Потаповой и др.

В 1986 году в якутском книжном издательстве вышла повесть Егора Неймохова «Взлет», которую он в эпиграфе посвятил Анегине Ильиной. В центре внимания писателя – творческий путь талантливой якутской певицы, названной им Антонидой Долгуновой, в образе которой угадываются биографические черты из жизни Анегины Ильиной. В повести так же присутствует образ ее педагога Нинель Александровны, в чертах которой можно провести параллели с реальным преподавателем А.Е. Ильиной – Ниной Львовной Дорлиак – на это указывает и сходство имен. В поисках себя, своего профессионального пути сопротивлению устаревшему и анахроничному показано становление молодой певицы (Неймохов Е. Взлет: повесть. Якутск, 1986, с.135 - 142).

Особенно много Анегине Егоровне было посвящено стихов, так как именно словесно-поэтическое творчество особенно успешно развивалось в республике тех лет и имело генные связи с почвенной якутской культурой.

В разные годы якутские поэты посвящали свои стихи А. Ильиной.

Наиболее популярными являются стихотворения Леонида Попова:

«Люди, тише, птицы, тише,

Тише, тише. Тишина!

Снова голос твой я слышу,

Анегина Ильина!

И мечты мои влекутся

Вновь за песней, за тобой,

Жаворонок наш якутский,

По дороге голубой... .» (Литературный перевод И. Фонякова)

и Алексея Михайлова:

«И снова голос Анегины

Звучит, тревожа и маня,

И снова кликом журавлиным

Наполнена душа моя.

...

Да, этот голос - часть пирроды

И, как она, берет в полон

И мудрой ласкою народа,

И родиной отмечен он».

Некоторые из них, как стихотворение А. Михайлова написаны на русском языке или имеют литературный перевод на русский язык, как стихотворение Л.Попова, а преобладающее большинство – нет. Смысловой перевод анализируемых ниже стихотворений был специально подготовлен для данной статьи Т.В. Павловой-Борисовой.

Анегину Ильину часто называют «прекрасной якутской Туйаарымой Куо из страны олонхо», образ которой она так удачно воплотила на якутской оперной сцене и сама став его живым олицетворением. К данной метафоре прибегнул поэт Иван Гоголев: «А Туйаарыма – героиня древних олонхо песней своей волшебной, прекрасной дает мне заветные крылья для дальних полетов». Леонид Попов писал: «Ты проходишь, Анегина, как богиня Айысыт» (Гоголев И. Из эпоса «Эр соготох». Народная артистка СССР А.Е. Ильина: стихи // Кыым. 1988. 28 июля (на якут. яз.); Попов Л. Анегине Ильиной: стихи // Советы Якутии. 1992. 11 января).

Поэты, характеризуя Анегину Ильину, часто сравнивают её с образами божественных айыы и мифологических красавиц, являющихся в сознании якутов символами красоты, чистоты, воплощением не только этнического эстетического идеала, но и вместилищем духовного совершенства и добродетели.

Красочные эпитеты используются поэтами для описания голоса певицы. «Волшебный, с переливчатым кылысахом» – так писал о нем Иван Гоголев. Леонид Попов называет его «божественным» и то, что он «радость обещает», «рассыпается нежным звоном серебра».

Известная якутская поэтесса Варвара Потапова сравнивает его «с солнца сиянием, с гулом дремучей тайги, с раскатом волн Лены великой, с таинством улыбки светлых айыы» (Потапова В. Славлю певцов (А.Е. Ильиной) // Эдэр коммунист. 1988. 28 сентября (на якут. яз.). Михаил Тимофеев слышит «песни звук, летящий по воздуху, подобно стреле, на родину в северные края» ^[5].

Семен Данилов охарактеризовал звучание голоса Анегины следующими эпитетами: «Дивным цветом серебристой лисы, иногда взлетая высь, падает на землю – подобно стерху со сломленным крылом. Иногда твой голос летит стремительным полетом чудной птицы, иногда стелется тонким кружевом падающего снега, согревая белую березку. Иногда переливается светом золотистым, иногда сверкнет лучом солнечного диска, иногда грома раскаты взрываются в нем мощно, кидая огненные молнии в небеса» – прибегая к перечислению столь различных, а иногда и контрастных сравнений, поэт воплотил богатство тембровых красок голоса певицы, различие динамических оттенков, с которым он звучит, силу достигаемых эмоциональных вершин и музыкальных кульминаций и те огромные выразительные возможности, которые заложены в нем от природы и взращены педагогическим, исполнительским талантом Н.Л. Дорлиак (Данилов Сем. Искусство: стихотворение // Саха сирэ. 2003. 5 февраля).

Савва Борисов сравнил пение Анегины с «дыханием летнего дня, горячего знойного воздуха», с трелями жаворонка – это одно из наиболее часто упоминаемых образных сравнений якутских поэтов, применяемых в описании голоса певицы ^[5].

Евдокия Гаврильева, так же как и Савва Борисов называет её «жаворонком якутской земли», а голос – подобный «дыханию полуденного лета» (Гаврильева Е. Стихотворение Анегине // Коммунизм сардангата. 1978. 6 мая (на якут. яз.).

Летнее время у якутов ассоциируется с теплом, благоденствием, когда после суровой, тяжелой, морозной зимы можно согреться в лучах теплого, жаркого солнца – это и есть великое благо для носителя традиционного сознания и культуры якутов. Лето – это время проведения праздника ысыаха – средоточия праздничной культуры якутов, вмещающего в себя спектр ритуальной обрядности, призванного упорядочить взаимоотношения народа саха с великой Матерью-природой, духами и божествами айыы. Именно поэтому в ряде стихов Анегина поет перед земляками именно на празднике ысыах, стоя посередине аласа, в полуденный